Hubungan diplomatik Malaysia-Republik Rakyat China menyambut Jubli Emas (50 tahun) pada 2024, berakar umbi sejak abad ke-7 dan puncaknya pada era Kesultanan Melaka-Dinasti Ming abad ke-15. Buku ini disusun sebagai memperingati hubungan bilateral dengan fokus pada bidang pendidikan dan ilmu, khususnya pengembangan bahasa Melayu di China. Terhimpun di dalamnya 13 penulis warganegara Malaysia yang terlibat langsung dalam pentadbiran, kajian, dan pengajaran bahasa Melayu di 17 institusi pengajian tinggi China. Diedit oleh Senator Datuk Seri Prof. Emeritus Dr. Awang Sariyan (Penyandang Kursi Pengajian Melayu di BFSU), karya ini menggambarkan signifikansi hubungan pendidikan dan kebudayaan antara kedua negara.